Félix Alvarado

Tag: corrupción

Lidiar con mosquitos

Vamos a la playa con un proyecto claro: divertirnos. Llevamos sandalias, sombrero y gafas oscuras. Según nuestra inclinación, quizá también un libro o una pelota.

Ir a descargar

Dedicar un día al veraneo es también tomar precauciones: nos aplicamos el filtro solar. Y llevamos el repelente contra los mosquitos. No queremos que los bichos nos agüen la fiesta.

Sabemos que la costa es tierra de zancudos, pero cuando salimos a pasear no nos proponemos erradicarlos. En el canasto de la merienda metemos pollo frito, no volantes sobre los criaderos de larvas en el agua empozada. Si un bicho osa picarnos, la respuesta es un manotazo, que vinimos a jugar en las olas, no a dedicarnos a la salud pública. Y si hay otro mosquito, habrá también otro manotazo.
(más…)

2021-03-02
Dealing with mosquitoes

We go to the beach to have fun. Sandals, a hat, sun glasses: all set! Perhaps also a book or a beach ball. A day trip to the beach also means taking precautions: we apply sunscreen and we take mosquito repellent. We don’t want the bugs spoiling our fun.

We know the seashore is mosquito territory, but, when we go there for a holiday, we don’t plan on eradicating them. We pack food in the picnic basket, not informational flyers on larval hatcheries. If a bug bites, the answer is a slap, not a public health campaign. If there’s another bite, there will be another slap.
(más…)

2021-03-02
¿Solo la élite salva a la élite?

Ir a descargar
Hace un par de semanas Estuardo Porras Zadik comentó en ElPeriódico que el presupuesto es apenas detonante de la más reciente crisis. «Lo que hoy vivimos no es más que la cosecha de la siembra del “Pacto de Corruptos”», señaló.

Porras Zadik apela a un sector de la élite para que rescate al país, o al menos a su propia clase, de ese trato faustiano. «Los poderosos cesaron de tener responsabilidad… los que más tienen que perder en este país son [ellos]», afirma. Ejemplifica el amancebamiento de empresariado y corrupción con Felipe Bosch (aunque sin nombrarlo), perenne líder del Cacif y de Fundesa, quien afirmó en un Enade que Jimmy Morales, obviamente corrupto, no lo era.
(más…)

2020-12-09
La pregunta de fondo

Ir a descargar
La semana pasada la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) del Ministerio Público incautó la cantidad astronómica de Q122 millones en una casa en Antigua Guatemala. El dinero y la casa, resulta, están vinculados a funcionarios de un gobierno anterior.

A usted y a mí nos cuesta imaginar una cantidad de dinero así. No importa cómo lo veamos, Q 122 millones son mucha plata. A ojos de pobre, son el salario mínimo de más de 3,700 trabajadores agrícolas por todo un año. A ojos de no tan pobre, son 195 años enteros del salario del ministro de finanzas, la cartera mejor pagada del gabinete de gobierno actual.
(más…)

2020-10-21
Sin duda, sin beneficio

Se coló a los medios la lista del gabinete de seguridad de Giammattei. Resultó ser más de lo mismo: un conjunto de militares cuestionables.

Confirmó Giammattei que sí, que pondrá la seguridad pública y civil en manos de militares. Y por si no quedaba claro, ya había dicho que los delincuentes organizados serán «tratados como terroristas», una propuesta que solo hace quien ve la seguridad civil como problema militar.
(más…)

2019-10-30
Usted y yo somos los más

Tanto triunfalismo hace dudar de la razón. Será que realmente no entendemos cómo funciona el mundo.

Ha de ser que no comprendemos algo y, en efecto, estamos perdidos. Porque sigue en el Congreso la comisión anti-Cicig, a pesar de la prohibición expresa de la Corte de Constitucionalidad. Es difícil tragar tanto cinismo en Jimmy Morales, que dice que el libramiento de Chimaltenango es de altísima calidad. Cuesta explicar el liderazgo de Álvaro Arzú hijo, un auténtico iletrado de élite.
(más…)

2019-10-23
Mandar en el Estado perverso

No es asunto personal: hasta el bueno, si dirige al Cacif, hará mal.

Ir a descargar
Imagine un gráfico. Dos círculos que se superponen. Figúrese un diagrama de Venn: dos órbitas traslapadas parcialmente. En la mayor pongamos a la sociedad guatemalteca, el conjunto de quienes viven en este terruño. En la otra órbita, más pequeña, pongamos el poder. Es el Estado guatemalteco. Lo nombraremos tal cual se comporta: es el Estado perverso.

El traslape es de expolio. Acabamos de verlo en el caso del parqueo de Fegua. El círculo pequeño continuamente procura parasitar al círculo mayor. En 2015 el ruedo mayor se hartó y comenzó a reducir al menor. Lo estaba consiguiendo. Pero hoy corren otros tiempos. El círculo menor no solo detuvo la limpieza, hoy intenta expandirse. Quiere convencernos de que se traslapa completamente con la sociedad.
(más…)

2019-10-09
Dos chapines, dos gringos y un problema infernal

Nunca hubo un Estado guatemalteco bueno que se corrompió o fue cooptado.

Hace una semana se realizó en Washington D.C. un panel sobre el futuro del sistema judicial en Guatemala.

El tanque de pensamiento Diálogo Interamericano invitó en septiembre a cuatro especialistas para tratar sobre Incertidumbre judicial: El futuro de la rendición de cuentas en Guatemala¹. Por este país participaron Erika Aifán y Miguel Ángel Gálvez, jueces de mayor riesgo. El lado estadounidense lo representaron Stephen McFarland, exembajador de dicha nación en Guatemala entre 2008 y 2011 y Brittany Benowitz, consejera principal del Colegio de Abogados de los Estados Unidos (ABA).
(más…)

2019-10-02
No basta con hacer cosas buenas

Si usted quiere llenar la cisterna, no basta abrir el grifo. Hay que tapar el desagüe. Y si lo que hay son grietas inmensas, cobra urgencia sellarlas.

He oído en el podcast de ConCriterio un par de entrevistas con funcionarios del futuro gobierno de Alejandro Giammattei. Escucharlos provoca una profunda zozobra.

No es que sus ideas técnicas no parezcan buenas. De hecho, Guillermo Castillo, el vicepresidente electo, suena como un hombre sensato, con experiencia y propuestas que podrían funcionar. El desasosiego viene de otra parte. Es la sensación, más aún la certeza, de que todo esto lo hemos escuchado antes.
(más…)

2019-08-28
Vote por Thelma

¿Quién necesita hacer o denunciar fraude electoral cuando el sistema político entero es un fraude?

Si usted quería votar por Thelma Aldana en las elecciones del 16 de junio y no lo dejaron, vote por ella el 11 de agosto.

Vote por Thelma Aldana en la segunda vuelta electoral. Si a usted, como a mí, lo dejaron sin candidata, igual vote por ella. Sé que no está en la papeleta. Por eso se lo digo. Porque Thelma Aldana hoy no es simplemente una candidata con virtudes y también debilidades. Thelma Aldana es, sobre todo, una idea.
(más…)

2019-08-07